海外のお客さんに刺さるデザインとは？
同じデザインでも、届く相手が変われば、伝わり方は変わります。言葉を置き換えるだけでは届かないところを、市場ごとに見ていきます。
Chapter 01 — 中国語圏
この章では、簡体字中国語のサイトで何を先に見せるか、情報の量と並べ方をどう考えるかを扱います。
本文は準備中です。ここには、実際の制作で確かめたことだけを書きます。
レイアウト確認用のサンプル文です。
この章で扱うこと
- 情報の量Layout
- 書体と文字組みType
- 色の受け取られ方Colour
- 問い合わせまでの道筋Flow
Chapter 02 — 英語圏
この章では、英語で読む人に向けて、見出しの言い切り方と余白の取り方をどう変えるかを扱います。
本文は準備中です。ここには、実際の制作で確かめたことだけを書きます。
レイアウト確認用のサンプル文です。
この章で扱うこと
- 見出しの書き方Copy
- 余白と行長Layout
- 写真の選び方Image
Chapter 03 — ヒンディー語圏
この章では、デーヴァナーガリー文字を組むときの行間と書体、スマートフォンで読む前提の画面設計を扱います。
本文は準備中です。ここには、実際の制作で確かめたことだけを書きます。
レイアウト確認用のサンプル文です。
この章で扱うこと
- 文字と行間Type
- スマートフォン前提の設計Mobile
- 言語の切り替えi18n
Chapter 04 — その他の市場
この章では、ここまでの三つに当てはまらない市場を、同じ観点で順に足していきます。
本文は準備中です。ここには、実際の制作で確かめたことだけを書きます。
レイアウト確認用のサンプル文です。
この章で扱うこと
- 共通して効くことCommon
- 市場ごとに変えることLocal